Russische Staatsbürger mit ständigem Wohnsitz in den Vereinigten Arabischen Emiraten können in ihrem Hoheitsgebiet eine Heirat anmelden, die in der Russischen Föderation anerkannt wird. Wenn beide Jungvermählten russische Staatsbürger sind, erfolgt die Registrierung bei der Botschaft oder dem Generalkonsulat der Russischen Föderation in den Vereinigten Arabischen Emiraten (gemäß dem Verwaltungsreglement für die Ausübung der staatlichen Funktion zur Registrierung von Personenstandsakten - Hrsg.).
Einen Monat vor dem voraussichtlichen Datum der Registrierung reichen Bürger, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, einen gemeinsamen schriftlichen Antrag bei der diplomatischen Vertretung ein (Formular Nr. 7). Sie muss sowohl die freiwillige gegenseitige Zustimmung zur Ehe als auch das Fehlen von Umständen bestätigen, die sie behindern. Die Registrierung erfolgt in Anwesenheit von Personen, die am festgelegten Tag (nach einem Monat nach Einreichung der Unterlagen) eine Ehe eingehen.
Wenn das Brautpaar nicht persönlich zur diplomatischen Vertretung kommen kann (wegen Krankheit oder aus anderen wichtigen Gründen), kann die Registrierung zu Hause, in einer medizinischen oder anderen Organisation in deren persönlicher Anwesenheit erfolgen. Eine Heiratsurkunde und eine Heiratsurkunde (Formular Nr. 27) werden den Antragstellern am Tag der Registrierung ausgestellt. Um den entsprechenden Stempel in den internen Pass zu setzen, müssen Sie sich mit einer ausgestellten Bescheinigung an das russische Standesamt wenden.
Wenn die Ehe zwischen einem Bürger der Russischen Föderation und einem Ausländer besteht, wird empfohlen, sich an das Standesamt in Russland zu wenden. Darüber hinaus können die zur Registrierung erforderlichen Unterlagen von einem Dritten durch eine notariell beglaubigte Vollmacht zur Verfügung gestellt werden.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die Eheschließung beim Zivilgericht der VAE oder bei der Botschaft eines ausländischen Ehepartners anzumelden. Hierzu ist es erforderlich, eine Bescheinigung über die Vormundschaft und das Fehlen der Eintragung der Ehe bei der diplomatischen Vertretung der Russischen Föderation in den VAE einzuholen (basierend auf einer ähnlichen Bescheinigung des russischen Standesamtes - ca. Aufl.). Dieses Zertifikat ist in Russland gültig, nachdem es mit einer konsularischen Beglaubigung versehen wurde und eine notariell beglaubigte Übersetzung ins Russische angefertigt wird. Beide Dokumente können bei der diplomatischen Vertretung der Russischen Föderation in den VAE ausgestellt werden.
Wenn Sie auf den Seiten der Zeitschrift keine Antwort auf Ihre Frage gefunden haben, wenden Sie sich bitte an die konsularische Abteilung der Botschaft unter der E-Mail-Adresse [email protected]. Diese wird Ihnen antworten.
Öffnungszeiten der Rezeption:
Konsularabteilung der Botschaft der Russischen Föderation in Abu Dhabi
Sonntag und Donnerstag: 10:30 bis 13:00 Uhr
Dienstag: 17:00 bis 20:00 Uhr
Telefon: (02) 672 3516
Website: www.uae.mid.ru
Generalkonsulat der Russischen Föderation in Dubai
Montag, Dienstag, Donnerstag: 10: 00-13: 30 Uhr
Mittwoch: 10: 0013: 30 Uhr und von 15:00 bis 17:00 Uhr
Telefon: (971) 04 328 5347
Fax: (971) 04 328 5615
Website: ruconsdubai.ae
