Arabische Emirate veröffentlichen historisches arabisches Wörterbuch

Wissenschaftler aus den Vereinigten Arabischen Emiraten sprachen über die Veröffentlichung des „Historischen Wörterbuchs der arabischen Sprache“.

Während des Festivals der arabischen Sprache und Kultur im italienischen Mailand informierte Dr. Mohammed Safi Al Mosteganemi, Generalsekretär der Akademie der Arabischen Sprache des Emirats Sharjah, seine Kollegen über die Fortschritte beim „Historischen Wörterbuch der arabischen Sprache“.

Der Wissenschaftler sagte, dass das Buch unter der Leitung von Dr. Sheikh Sultan bin Muhammad al-Qasimi, Mitglied des Obersten Rates und Herrscher des Emirats Sharjah, veröffentlicht wird und dass es "eine neue Ära für das arabische Vokabular einläuten wird". Dr. Mohammed beschrieb das Wörterbuch als ein „großartiges Werk“, das das kollektive Gedächtnis der arabischen Welt darstellt und dessen Nachrichten, Literatur und Geschichte beschreibt. “

Abdullah Hassan al-Shamsi, Generalkonsul der Vereinigten Arabischen Emirate in Mailand, stellte fest, dass das Projekt nicht nur einen Beitrag zur Entwicklung der Sprache leistet. "Unsere Teilnahme impliziert die Absicht, die Verwirrung und Fehlinterpretation der fremden Kultur, insbesondere auf internationaler Ebene, zu korrigieren, was zur Marginalisierung der Rolle und des Einflusses dieser Kulturen führt", fügte er hinzu.

Nach Angaben der VAE-Nachrichtenagentur WAM arbeiten mehr als 300 arabische Gelehrte und Sprachwissenschaftler zusammen mit der Union der Akademien der Arabischen Wissenschaftssprachen (Kairo, Ägypten) an einem Wörterbuch, das die historische Entwicklung der arabischen Sprache und Kultur beschreibt. Das Buch beschreibt die Chronik der arabischen Sprache und Kultur der letzten 17 Jahrhunderte in drei Phasen der Forschung - alte Inschriften, der semitische Zweig der Sprachen mit Schwerpunkt auf Arabisch und die praktische Verwendung der Sprache. Es wird fünf Epochen abdecken: die vorislamische und islamische Zeit, die Geschichte der Separatisten, die Ära des Mameluk-Sultanats und die moderne Geschichte.