Rückblickend kann ich nur feststellen, dass das Jahr 2012 für unser Unternehmen besonders ereignisreich war - fröhlich und nicht sehr. Es gab Momente, die für lange Zeit in Erinnerung bleiben werden: Das Magazin lebt und pulsiert dank der Einheit des Teams, und wenn ein Mitarbeiter, der seit vielen Jahren Teil des „Körpers“ ist, es verlässt, ist es immer schwierig. Auf der anderen Seite ist der Auftritt eines Neulings im Team ein Schwall an frischen Ideen und Energie. Junge Autoren kommen, Überschriften ändern sich. Nach dem Symbol von 2013 bekommen wir also einen neuen Skin. Und selbst mit einem neuen Zuhause - nach neun Jahren Treue zum „Herzen“ Dubais, wie es früher sein historisches Viertel Deiro genannt wurde, zogen wir schließlich in das helle Büro eines wunderschönen Wolkenkratzers am Sheikh Zayed Highway.
Wie Sie wissen, ändern sich die Umstände immer zum Besseren, ich glaube daran. So wie ich trotz meiner Lebenserfahrung und vielleicht dank ihm immer noch an die Magie eines der schönsten und fabelhaftesten Feiertage glaube - des neuen Jahres. Deshalb begegne ich dem Wind des Wandels mit offenen Armen, was ich Ihnen allen wünsche, liebe Leser.
Lasst uns 2012 für all das danken, was passiert ist, denn auch das Böse lehrt uns etwas Gutes. Sagen Sie Danke für das, was passiert ist und sein wird. Möge dieses Jahr Ihnen genau das bringen, wovon Sie träumen, was Sie wirklich erwarten. Ich wünsche Ihnen schöne Ferien!
Umarmung, Irina Ivanova
P. S. Ja, und ... Willkommen in unserem neuen "Serpentarium"!
