EINER DER BERÜHMTESTEN JUWELIEREN DER MODERNE PASCUAL BRUNI IN EINEM INTERVIEW MIT UNSEREM MAGAZIN HAT GESAGT, DASS ES WICHTIG IST, DIE VERBESSERUNG ZU WERTEN UND WIE ANDREA BOCHELLI SIE FINDET, UM ZU VERSTEHEN.
Herr Bruni, ich möchte von Anfang an fragen: Ist Schmuck Ihr Ziel? Sie wollten von Kindheit an Juwelier werden?
Pasquale Bruni: Ich habe mit 13 Jahren angefangen, zukünftige Produkte zu entwerfen. Natürlich bin ich mit den Jungs auf dem Hof gelaufen und habe Fußball gespielt, aber dann bin ich nach Hause gekommen und habe mich hingesetzt, um zu zeichnen - ich habe erfunden und phantasiert. Dann lebte ich in Südfrankreich in der Nähe des Meeres. Und als die See tobte, wollte ich ihn beruhigen, beruhigen. Zu diesem Zweck malte ich eine Frau, eine schöne Frau, die die wütenden Elemente im Kopf kontrastierte. Ich wollte, dass sie sie besiegt. Weiblichkeit und im Allgemeinen weiblich, kontrastierte ich mit der Natur. Nach meinem Verständnis hätte Schönheit den "Zorn der Götter" mildern sollen. Deshalb habe ich in meinen Zeichnungen die Frau mit Attributen von Kraftringen, Amuletten, kostbaren Armbändern geschmückt. Ich glaubte, dass sie ihr Kraft, Energie und Schönheit verleihen würden. Also wurde ich wahrscheinlich ein Juwelier.
Wenn Sie weibliche Schönheit mit solcher Kraft ausstatten, wie sehen Sie das dann?
Pasquale Bruni: Ich glaube, dass es in der Natur keine Perfektion gibt. Und es ist eine Art kleines, unvollkommenes Merkmal, das eine Frau schön und besonders macht. Ich bevorzuge es, eine natürliche Frau zu sehen, ohne plastische Chirurgie und jede Menge Make-up. Gleiches gilt für Steine. Wenn ein Kunde eine Änderung am Stein vornehmen möchte, um ihn anders zu schneiden, sage ich immer: "Ja, wir können es tun, aber etwas darin geht für immer verloren." So wie sich eine Frau einer plastischen Operation unterzieht, wird sich etwas in ihr ändern. Sie wird einen Teil von sich selbst verlieren, ihre natürliche Originalität, ihr göttliches Design.
Einer Ihrer treuen Kunden aus Russland sagte mir einmal: "Schmuck von Pasquale Bruni ist für verliebte Frauen." Stimmen Sie dem zu?
Pasquale Bruni: Natürlich bin ich froh, das zu hören und kann nicht widersprechen. Obwohl wir Schmuck für alle Frauen machen.
Was würden Sie jenen über Ihren Schmuck sagen, die mit Ihren Kollektionen noch nicht vertraut sind?
Pasquale Bruni: Unser Schmuck ist in erster Linie verspielt. Dies sind die Schmuckstücke, die jeden Tag getragen werden können. Darüber hinaus haben die Produkte versteckte Teile, die Sie nicht sofort entdecken werden - erst nach einiger Zeit. Dies gilt für die Rückseite der Ringe, Heften usw. Darauf legen wir besonderen Wert. Unser Schmuckhaus ist auch bekannt für seine animalischen Sammlungen. An erster Stelle steht für mich die Form. Zweitens - das modulare Konstruktionsprinzip: Wenn ich mir ein originelles Konzept einfallen lasse, kann das daraus resultierende Design für andere Schmuckstücke verwendet werden. Es ist wie eine fraktale Geometrie - ein kleines Stück wiederholt sich im gesamten Schmuck, zum Beispiel in einer Halskette.
Wer ist Pasquale Brunis wichtigstes kreatives "Herz"?
Pasquale Bruni: Manchmal ich, manchmal meine Tochter Eugene, die der kreative Direktor unseres Hauses ist. Eine Idee kann nicht sofort geboren werden, es braucht Zeit, um zu reifen und in der richtigen Form zu verkörpern.
Sowohl Ihre Tochter als auch Ihr Sohn (Gemmologe) arbeiten mit Ihnen. Ist es nicht der Traum eines jeden Vaters, dass Kinder im Familienunternehmen arbeiten?
Pasquale Bruni: Natürlich ist das großartig! Generationskontinuität funktioniert immer und bringt immer Ergebnisse. Außerdem weiß ich mit Sicherheit, wer mein Geschäft fortsetzen wird.
Ihre Tochter hat wiederholt gesagt, dass Sie ein Vorbild für sie sind.
Pasquale Bruni: Ein Vorbild für sie zu sein ist unglaublich schwierig! (lacht) Ich bin etwas zwischen einem Architekten und einem Juwelier. Ich mag es mehr, mit Formen zu arbeiten, und Eugenia mag es, sich Design auszudenken, da ihre Vorstellungskraft und ihre Vorstellungskraft grenzenlos sind. Zwischen uns besteht eine strategische Partnerschaft.
Sie haben oft zugegeben, dass Sie klassische Musik lieben. Und einmal bei einem Konzert von Andrea Bocelli kam Ihnen die Idee, eines Ihrer Kultobjekte zu kreieren - einen Anhänger in Form eines Schmuckstreichholzes. Es stimmt?
Pasquale Bruni: Wie haben Sie davon erfahren? Auch Bocelli selbst weiß das wahrscheinlich nicht. Aber es ist wirklich so! Er hat ein Lied namens Vivo Per Lei ("Ich lebe für sie"). Dies ist ein wunderbares, sehr schönes Lied, und irgendwie dachte ich, als ich es bei Andrea's Konzert hörte: Was, wenn ich einen Anhänger oder eine Brosche in Form eines Streichholzes mit dem symbolischen Namen "Light Me" erschaffe, weil das Lied solche Wörter hat? Entsprechend der Idee sollte ein Streichholz ein Feuer im Herzen einer Person entzünden.
Ein mutiger Schritt ist es, aus einem Streichholz ein Schmuckstück zu machen!
Pasquale Bruni: Ein Streichholz ist ein Symbol für Feuer, und Feuer ist ein Symbol für Leidenschaft. Dies ist nicht nur ein Match, es ist eine Einladung, ein Feuer anzuzünden, ein Ruf zur Liebe. Liebe ist schließlich der Motor des Lebens, das Wichtigste, was Menschen haben. Aus diesem Grund liegt mir die gesamte Sammlung sehr am Herzen.
